PAST PERFECT ACTIVE PASSIVE TENSE IN HINDI

राधिका ने एक खत लिखा था।

Radhika had written a letter.

एक खत राधिका द्वारा लिखा गया।

A letter had been written by Radhika.

मैं कहानी की किताब पढ़ चुका था।

I had read the story book.

कहानी की किताब मेरे द्वारा पढ़ी जा चुकी थी।

The story book had been read by me.

जब मैं स्कूल पहुँचा तो चपरासी ने दरवाजा बंद कर दिया था।

When I reached school, the peon had closed the gate.

जब मैं स्कूल पहुँचा तो चपरासी दरवाजा बंद कर चुका था।

The gate had been closed by the peon when I reached school.

जब तुम आए तो राजन आपना काम पूरा कर चुका था।

When you come, Rajan had completed his work.

तुम्हारेआने से पहले राजन का काम उसके द्वारा पूरा किया जा चुका था।

His work had been completed by Rajan when you came.

मैंने खाना पहले ही बना लिया था।

I had already cooked the food.

खाना पहले ही मेरे द्वारा बनाया जा चुका था।

The food had already been cooked by me.

मैंने ऐसा सुंदर दृश्य पहले कभी नहीं देखा था।

I hadn’t seen such a beautiful scene before.

इतना सुंदर दृश्य मेरे द्वारा पहले कभी नहीं देखा गया था।

Such a beautiful scene hadn’t been seen by me.

अध्यापक बच्चों को नहीं पढ़ा चुके थे।

The teacher hadn’t taught to the students.

बच्चे अध्यापक द्वारा नहीं पढ़ाए गए थे।

The students hadn’t been taught by the teacher.

वह काम खत्म नहीं कर चुकी थी।

She hadn’t completed the work.

काम उसके द्वारा खत्म नहीं किया गया था। 

The work hadn’t been completed by her.

हम गीत नहीं गा चुके थे।

We hadn’t sung a song.

गीत हमारे द्वारा नहीं गाऐ गए थे।

A song hadn’t been sung by us.

मैंने रशमी को फोन नहीं किया था।

I hadn’t called Rashmi.

रशमी को फोन मेरे द्वारा नहीं किया था।

Rashmi hadn’t been called by me.

Rules: – Had + ob+ been + v3 + by + sb

क्या उसके आने से पहले खाना खा लिया था?

Had you eaten food before he came?

क्या खाना तुम्हारे द्वारा उसके आने से पहले खाया जा चुका था?

Had the food been eaten by you before he came? 

क्या मेरे जाने के बाद तुम ख़त लिख चुके थे?

Had you written a letter before I went?

क्या ख़त मेरे जाने के बाद तुम्हारे द्वारा लिखा जा चुका था?

Had a letter been written by you before I went?

क्या बारिश शुरु होने से पहले वो मैच जीत चुके थे?

Had they won the match before it rained?

क्या वारिश शुरु होने से पहले मैच उनके द्वारा जीता जा चुका था?

Had the match been won by them before it rained?

क्या उसने विदेश जाने से पहले अंग्रेज़ी सीख ली थी?

Had he learnt English before he visited abroad?

क्या विदेश जाने से पहले अंग्रेज़ी उसके द्वारा सीखी जा चुकी थी?

Had English been leant by him before he visited abroad?

क्या तुम आपने मित्र को उसके पिता जी की मौत के बाद मिले थे?

Had you seen your friend after his father’s die?

क्या तुम्हारे मित्र को उसकी पिता की मौत के बाद तुम्हारे द्वारा  मिला गया था?

Had your friend seen by you after his father died?

क्या पिता जी के आने से पहले तुमने खाना नहीं खाया था?

Hadn’t you eaten food before the father came?

क्या तुम्हारे द्वारा खाना पिता जी के आने से पहले नहीं खाया गया था?

Hadn’t the food been eaten by you before the father came?

क्या दादा जी के वापस आने से पहले माता जी ने खाना नहीं बनाया था?

Hadn’t the mother cooked food before grandfather came back?

क्या दादा जी के वापस आने से पहले माता जी के द्वारा खाना नहीं बनाया गया था?

Hadn’t the food been cooked by mother before the grandfather came back?

क्या बारिश शुरु होने से पहले तुम पढ़ाई पूरी नहीं कर चुके थे?

Hadn’t you completed your study before it rained?

क्या तुम्हारी पढ़ाई बारिश शुरु होने से पहले तुम्हारे द्वारा पूरी नहीं की गई थी?

Hadn’t your study been completed by you before it rained?

क्या बच्चों ने आपना काम अध्यापक के आने से पहले पूरा नहीं किया था?

Hadn’t the students completed their work before the teacher came?

क्या काम बच्चों द्वारा अध्यापक के आने से पहले पूरा नहीं किया गया था?

Hadn’t the work been completed by the students before the teacher came?

क्या  वह सबज़ी नहीं काट चुकी थी?

Hadn’t she cut the vegetables?

क्या सबज़ियाँ उसके द्वारा  नहीं काटी जा चुकी थी?

Hadn’t the vegetables been cut by her?

Rules: – WH + had +ob+been+v3 +s+?

तुमने मेरे वापिस आने से पहले खाना क्यों खाया था?

Why had you eaten food before I came back?

तुम्हारे द्वारा खाना मेरे वापस आने से पहले क्यों खाया गया था?

Why had the food been eaten by you before I came back?

उसने अपनी कार कहां पार्क  की थी?

Where had he parked his car?

उसकी कार उसके द्वारा कहाँ पार्क की थी?

Where had his car been parked by him?

तुम यह गाना पहले कब सुन चुके थे?

When had you listened this song first?

तुम्हारे द्वारा यह गाना पहले कब सुना जा चुका था?

When had this song been listened first by you?

मेरे वापस आने से पहले तुमने यह काम कब पूरा किया है?

When had you completed this work before I came back?

यह काम तुमने मेरे वापस आने से पहले कब पूरा किया था?

When had this work been completed by you before I came back?

तुमने आपने पिता जी को फोन क्यों नहीं किया गया था?

Why hadn’t you called your father?

तुम्हारे द्वारा तुम्हारे पिता जी को फोन क्यों नहीं किया गया था?

Why hadn’t your father been called by you?